1 00:00:51,634 --> 00:00:52,469 ها جيونج. 2 00:00:53,428 --> 00:00:54,262 مين بيوم. 3 00:00:54,345 --> 00:00:55,597 أين هو جانج يونج؟ 4 00:00:55,680 --> 00:00:57,515 لديه نزيف في المخ. 5 00:00:57,599 --> 00:00:58,933 وهو في الجراحة الآن. 6 00:01:01,352 --> 00:01:03,563 مين كانج يونج: الإجراء قيد التقدم 7 00:01:14,574 --> 00:01:15,575 وو جين. 8 00:01:16,159 --> 00:01:17,535 ما الخطب، وو جين؟ 9 00:01:18,536 --> 00:01:20,705 - أنا كانغ إن بيوم. - نعم؟ 10 00:01:22,499 --> 00:01:24,209 لقد أخذ والدتك. 11 00:01:24,793 --> 00:01:25,710 ماذا؟ 12 00:01:26,294 --> 00:01:27,670 أنا آسف. 13 00:01:31,174 --> 00:01:33,468 لم أستطع حمايتها. 14 00:01:34,052 --> 00:01:37,722 شخص مثلي لا يستحق أن يعيش. 15 00:01:37,806 --> 00:01:40,225 لا تقل ذلك يا وو جين. 16 00:01:40,308 --> 00:01:42,185 لا بأس. 17 00:01:44,020 --> 00:01:45,396 لكن والدتك… 18 00:01:49,442 --> 00:01:50,985 غوانغ مو: الأولاد في ورطة 19 00:01:51,069 --> 00:01:52,112 لم أستطع حمايتهم 20 00:02:46,791 --> 00:02:49,377 كلاب الدم 2 21 00:02:54,716 --> 00:02:55,550 ادخل. 22 00:02:55,633 --> 00:02:58,261 مدير التحقيقات 23 00:03:01,264 --> 00:03:04,642 يجب أن نؤمن وننتقل عائلة Yun Tae-geom إلى منزل آمن. 24 00:03:04,726 --> 00:03:06,186 ولكننا وضعنا APB. 25 00:03:06,853 --> 00:03:08,938 ليس لديه وقت للانتقام. 26 00:03:09,522 --> 00:03:11,733 إيم بايك جيونج لا يستقيل أبدًا. سوف ينتقم. 27 00:03:11,816 --> 00:03:13,401 هذا يكفي. هذا مفرط. 28 00:03:13,484 --> 00:03:15,195 لا أعتقد ذلك يا سيدي! 29 00:03:15,278 --> 00:03:19,324 قُتل يون تاي جيوم أثناء مساعدة الشرطة. 30 00:03:19,407 --> 00:03:22,243 أعتقد أن هذا واجبنا لمساعدة عائلته. 31 00:03:22,327 --> 00:03:24,370 يمكن للأمن الخاص التعامل معها. 32 00:03:24,954 --> 00:03:27,081 ومن سيسقط إذا فشل؟ 33 00:03:27,165 --> 00:03:28,917 يفعلون. 34 00:03:29,584 --> 00:03:31,252 لهذا السبب يفعلون ذلك. 35 00:03:32,629 --> 00:03:35,590 لا تخلق المشاكل من خلال حماية عائلة المجرم. 36 00:03:35,673 --> 00:03:37,342 التركيز على القبض على هذا اللقيط. 37 00:03:39,093 --> 00:03:41,804 إذا كنت قلقًا إلى هذه الدرجة، احمهم بنفسك. 38 00:03:48,603 --> 00:03:50,230 يجب أن تأكل، وو جين. 39 00:03:57,111 --> 00:03:58,112 دعونا نأكل. 40 00:03:58,196 --> 00:04:00,365 أنت بحاجة إلى الطعام حتى تتمكن من تناول أدويتك. 41 00:04:05,286 --> 00:04:06,329 لي وو جيونج 42 00:04:07,497 --> 00:04:08,331 ثانية واحدة. 43 00:04:16,714 --> 00:04:17,966 مرحبًا وو جيونج. 44 00:04:18,466 --> 00:04:20,093 هل أنت بخير يا غون وو؟ 45 00:04:21,469 --> 00:04:22,345 أنا كذلك. 46 00:04:22,887 --> 00:04:26,933 <ط>السيد. مين نجح في إجراء عملية جراحية وتم نقله إلى وحدة العناية المركزة. 47 00:04:27,517 --> 00:04:31,437 إنه مستقر لكنه لم يخرج من الغابة بعد. 48 00:04:32,021 --> 00:04:33,856 نحن نتتبع موقع والدتك. 49 00:04:33,940 --> 00:04:36,985 لقد دخلوا منطقة ليس بها كاميرات مراقبة، لذلك نحن نواجه صعوبة. 50 00:04:37,485 --> 00:04:39,112 سأبقيك على اطلاع. 51 00:04:39,696 --> 00:04:40,989 شكراً جزيلاً. 52 00:04:42,323 --> 00:04:43,783 ماذا عن السيد مون؟ 53 00:04:43,866 --> 00:04:47,078 سمعت أنه استيقظ. أعتقد أنه يمكنك الاتصال به. 54 00:04:48,538 --> 00:04:49,455 حسنا. 55 00:04:50,039 --> 00:04:51,207 جون وو. 56 00:04:51,916 --> 00:04:54,544 أين ستبقى بعد خروجك؟ 57 00:04:56,421 --> 00:04:57,964 لست متأكدا بعد. 58 00:04:58,464 --> 00:05:00,216 إذا كنت ستعود إلى المنزل، 59 00:05:00,300 --> 00:05:03,761 هل يمكن أن تأخذ في والدة يون تاي جيوم وابنتها؟ 60 00:05:05,555 --> 00:05:07,348 لدينا غرفة احتياطية. 61 00:05:07,432 --> 00:05:08,474 كان يون تاي-جيوم 62 00:05:09,475 --> 00:05:11,894 قُتل على يد إيم بايك جيونج أثناء مساعدتنا. 63 00:05:12,478 --> 00:05:14,731 يستطيع "إيم بايك جيونج" ملاحقة عائلته 64 00:05:14,814 --> 00:05:17,483 <ط>لذلك حمايتهم هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. 65 00:05:17,567 --> 00:05:21,571 لكن الشرطة ليست في وضع يمكنها من المساعدة لذلك سأحميهم بنفسي في الوقت الحالي. 66 00:05:23,156 --> 00:05:25,908 بالتأكيد. يمكنهم البقاء في منزلنا. 67 00:05:29,871 --> 00:05:34,000 سلوك موظفينا تدريبات على مكافحة الإرهاب مع القوات الخاصة. 68 00:05:34,083 --> 00:05:37,003 أعتقد أن هذا هو الوقت الذي عبر فيه المسارات لأول مرة مع يون تاي جيوم. 69 00:05:37,754 --> 00:05:39,922 قدمه يون تاي جيوم إلى إيم بايك جيونج. 70 00:05:40,590 --> 00:05:41,758 هل يمكنك العثور عليه؟ 71 00:05:41,841 --> 00:05:43,885 كان لي دونغ هيون عميلاً للعمليات السوداء. 72 00:05:43,968 --> 00:05:46,179 ولا يمكن لأحد أن يجده إذا اختبأ. إنه محترف. 73 00:05:47,055 --> 00:05:50,266 والآن بعد أن أصبح مطلوبًا، من المحتمل أنه يستعد للفرار إلى الخارج. 74 00:05:50,350 --> 00:05:51,642 يجب أن نوقفه. 75 00:05:52,310 --> 00:05:54,687 أوقفوه بأي ثمن. لديك دعمي الكامل. 76 00:05:59,067 --> 00:06:03,279 يبدو أن Im Baek-jeong قد جمع ما لديه قدرا كبيرا من المال 77 00:06:03,363 --> 00:06:04,614 من خلال الملاكمة غير القانونية. 78 00:06:08,493 --> 00:06:12,538 معا، لماذا لا نفعل شيئا من أجل الصالح العام؟ 79 00:06:14,290 --> 00:06:17,835 لقد أنشأنا مباراة لذلك يبذل Im Baek-jeong قصارى جهده. 80 00:06:20,588 --> 00:06:21,589 كيف؟ 81 00:06:21,672 --> 00:06:23,883 نعرض عليه مباراة العودة مع غون وو. 82 00:06:24,759 --> 00:06:27,595 لقد دفعت 100 مليار وون، وقام بدفع 100 مليار وون. 83 00:06:27,678 --> 00:06:29,597 وهذا يجلب أموال الجائزة إلى 200 مليار. 84 00:06:29,680 --> 00:06:31,182 الفائز يأخذ كل شيء. 85 00:06:34,143 --> 00:06:35,603 هل تعتقد أنه سيفعل ذلك؟ 86 00:06:36,854 --> 00:06:39,232 سيفعل ذلك إذا كان يعتقد أنه قادر على الفوز. 87 00:06:44,612 --> 00:06:46,989 فإذا أراد شيئاً، سوف يظهر وجهه. 88 00:06:47,073 --> 00:06:49,200 وهذا لن يزعج رجلاً مثله. 89 00:06:50,034 --> 00:06:53,746 لديه رهينة. يعتقد لقد حصل على درع ضد رجال الشرطة. 90 00:06:59,669 --> 00:07:01,963 لقد كسرت عظمة الترقوة. 91 00:07:02,505 --> 00:07:06,467 يقول الطبيب أيضاً عظام وجنتي انهارت قليلاً. 92 00:07:07,802 --> 00:07:09,053 أنا آسف. 93 00:07:09,595 --> 00:07:11,722 كان يجب أن أكون هناك معك. 94 00:07:12,432 --> 00:07:13,307 غون وو. 95 00:07:14,684 --> 00:07:17,520 أنت لست سوبرمان. 96 00:07:18,855 --> 00:07:21,649 الراحة وو جين. 97 00:07:28,614 --> 00:07:30,158 وتذكر دائما 98 00:07:31,075 --> 00:07:32,410 ما قلته. 99 00:07:33,744 --> 00:07:34,579 أنا سوف. 100 00:07:35,955 --> 00:07:38,332 تمام. إلى أين ستذهب؟ 101 00:07:39,333 --> 00:07:40,877 سأعود إلى المنزل غدا. 102 00:07:41,752 --> 00:07:43,296 اتصلت بشخص ما 103 00:07:44,130 --> 00:07:47,216 من يستطيع مساعدتكم يا رفاق في مكاني. 104 00:07:48,092 --> 00:07:49,010 من؟ 105 00:07:49,594 --> 00:07:51,471 ستعرف عندما تراه 106 00:07:53,264 --> 00:07:54,348 تمام. 107 00:08:22,668 --> 00:08:23,794 دعنا نذهب. 108 00:08:58,955 --> 00:09:00,373 - غون وو. - مرحبًا. 109 00:09:00,456 --> 00:09:02,291 - مرحبًا. - بهذه الطريقة، من فضلك. 110 00:09:02,375 --> 00:09:03,834 انتبه لخطواتك. 111 00:09:08,297 --> 00:09:09,340 مرحبًا. 112 00:09:10,716 --> 00:09:11,968 سيد! 113 00:09:26,440 --> 00:09:27,775 مين أ. 114 00:09:30,152 --> 00:09:31,195 مين أ. 115 00:09:31,821 --> 00:09:32,738 كيف كان حالك؟ 116 00:09:33,322 --> 00:09:34,156 جيد. 117 00:09:34,865 --> 00:09:36,409 هيا نلعب بالملصقات. 118 00:09:38,119 --> 00:09:39,036 بالتأكيد. 119 00:09:39,745 --> 00:09:40,746 دعونا نفعل ذلك. 120 00:09:49,338 --> 00:09:53,092 كان انفجار الفندق قد ارتفع بالفعل الضغط داخل الجمجمة له. 121 00:09:53,593 --> 00:09:55,511 ولم يكن في حالة تسمح له بالتحرك. 122 00:09:56,012 --> 00:09:59,807 الأطباء ينتظرونه للاستيقاظ، ولكن قد يستغرق الأمر بعض الوقت. 123 00:10:03,477 --> 00:10:06,689 من الآن فصاعدا، دعونا نتعامل مع هذا بأنفسنا. 124 00:10:09,483 --> 00:10:11,819 لقد كنت أفكر كيف تنقذ والدتك. 125 00:10:15,865 --> 00:10:18,451 عمي هو مدير جهاز المخابرات الوطني. 126 00:10:18,534 --> 00:10:22,371 فسألته لمنع Im Baek-jeong من الفرار إلى الخارج. 127 00:10:24,999 --> 00:10:27,501 غون وو، أعلم أن الأمر لن يكون سهلاً، 128 00:10:29,003 --> 00:10:30,921 ولكن هل يمكنك محاربة إيم بايك جيونج مرة أخرى؟ 129 00:10:36,636 --> 00:10:38,054 أعدك أنني سأحضره. 130 00:10:42,433 --> 00:10:45,519 فهل سيظهر مع صدور أمر قضائي بحقه؟ 131 00:10:45,603 --> 00:10:47,438 لن يهتم بذلك. 132 00:10:47,521 --> 00:10:51,901 وإذا جاءت الشرطة سيهدد فقط بإيذاء السيدة يون. 133 00:10:53,235 --> 00:10:55,071 حتى لو كان علي أن أعرض 100 مليار وون... 134 00:10:57,073 --> 00:10:58,866 سأظل أسحبه للخارج. 135 00:11:06,624 --> 00:11:08,334 سأفعل كما تقول. 136 00:11:48,332 --> 00:11:49,750 تا دا! 137 00:11:50,626 --> 00:11:52,336 غون وو. 138 00:11:53,170 --> 00:11:54,004 شخص ما هنا. 139 00:12:27,121 --> 00:12:28,539 اشتقت لكم يا رفاق… 140 00:12:32,501 --> 00:12:34,128 لكنني لم أجد الشجاعة. 141 00:12:34,712 --> 00:12:35,546 دو يونغ. 142 00:12:37,548 --> 00:12:38,549 أنا آسف. 143 00:12:40,843 --> 00:12:42,344 دو يونغ! 144 00:12:45,181 --> 00:12:46,015 دو يونغ! 145 00:12:49,685 --> 00:12:50,644 دو يونغ! 146 00:12:54,023 --> 00:12:56,442 اللعنة، ماذا حدث لوجوهكم؟ 147 00:12:58,194 --> 00:12:59,570 - عليك اللعنة! - دو يونغ! 148 00:13:05,576 --> 00:13:07,369 جبل رجل, 149 00:13:08,329 --> 00:13:10,664 رجل ذو وجه مليء بالندوب… 150 00:13:13,626 --> 00:13:14,627 و... 151 00:13:16,378 --> 00:13:17,922 ظهر كانغ إن بيوم. 152 00:13:20,382 --> 00:13:22,134 كان كانغ إن بيوم يضربني 153 00:13:23,260 --> 00:13:25,179 عندما خرجت أمي من الغرفة 154 00:13:30,434 --> 00:13:32,144 قالت له… 155 00:13:36,190 --> 00:13:37,358 للتوقف عن ضربي. 156 00:13:39,485 --> 00:13:41,070 قالت إنها ستذهب بدلاً من ذلك. 157 00:13:44,990 --> 00:13:45,866 كان ينبغي لي... 158 00:13:48,410 --> 00:13:51,872 لقد حماتها بحياتي حتى النهاية. 159 00:13:53,374 --> 00:13:54,708 أنا… 160 00:13:57,253 --> 00:14:00,339 لا أستطيع حتى الوقوف على نفسي. 161 00:14:16,146 --> 00:14:17,022 أنا… 162 00:14:18,023 --> 00:14:19,942 لا أستطيع أن أغفر لنفسي. 163 00:14:22,611 --> 00:14:23,988 لبقية حياتي، 164 00:14:25,823 --> 00:14:27,199 لن أكون قادرا على ذلك. 165 00:14:29,702 --> 00:14:30,828 بسببي، 166 00:14:31,954 --> 00:14:32,997 يانج جونج 167 00:14:33,789 --> 00:14:35,916 وتوفي السيد تشوي. 168 00:14:42,006 --> 00:14:45,718 ولكن لا تزال لديك فرصة لإنقاذ والدة Gun-woo. 169 00:14:47,636 --> 00:14:49,263 لذا ابقوا أقوياء. 170 00:14:50,139 --> 00:14:51,348 سأساعدك. 171 00:14:52,266 --> 00:14:53,684 يمكننا أن نفعل ذلك، وو-جين. 172 00:14:54,894 --> 00:14:55,978 دعونا ننقذ أمي. 173 00:15:06,989 --> 00:15:07,990 تمام. 174 00:15:12,995 --> 00:15:14,288 نلقي نظرة على هذا. 175 00:15:14,371 --> 00:15:16,665 الكلاب الدموية: سيول 176 00:15:18,751 --> 00:15:19,752 ما هذا؟ 177 00:15:20,961 --> 00:15:22,546 على مدى السنوات الأربع الماضية… 178 00:15:25,591 --> 00:15:26,717 فعلت كل شيء… 179 00:15:28,844 --> 00:15:30,054 من أجل المال. 180 00:15:35,100 --> 00:15:36,185 لقد قتلت الناس. 181 00:15:38,020 --> 00:15:42,024 الناس الطيبين ، الناس السيئين ، لقد قتلتهم جميعا. 182 00:15:43,943 --> 00:15:44,777 أنا… 183 00:15:47,696 --> 00:15:48,530 أنا... 184 00:15:52,618 --> 00:15:53,786 كلب صيد. 185 00:16:01,961 --> 00:16:04,838 غرفة الدردشة هذه هي المحور للقتلة المتعاقدين. 186 00:16:05,589 --> 00:16:07,591 إنه مجهول. لا أحد يعرف أي شخص آخر. 187 00:16:07,675 --> 00:16:10,594 هناك مضيف، لكني لم أقابله قط. 188 00:16:12,304 --> 00:16:13,973 عندما يقوم المضيف بنشر وظيفة، 189 00:16:14,807 --> 00:16:18,519 شخص ما يعتني به ويتم الدفع بالبيتكوين. 190 00:16:19,019 --> 00:16:22,356 ولكن في اليوم الآخر، قام المضيف بخطوة أخرى. 191 00:16:22,982 --> 00:16:25,442 عرض مكافأة لمن يستطيع أن يبعث زميله 192 00:16:26,276 --> 00:16:27,403 من حجز الشرطة. 193 00:16:29,113 --> 00:16:30,489 لا بد أن يكون إم بايك جيونج، أليس كذلك؟ 194 00:16:35,536 --> 00:16:36,537 دو يونغ. 195 00:16:37,955 --> 00:16:40,958 الضابط الذي نعمل معه هو في الطابق السفلي الآن. 196 00:16:41,625 --> 00:16:42,501 ضابط شرطة؟ 197 00:16:43,252 --> 00:16:45,462 هل يمكن أن يكون لدينا جميعا كلمة واحدة معا؟ 198 00:16:46,964 --> 00:16:47,840 دو يونغ. 199 00:16:49,133 --> 00:16:50,426 إنه إلى جانبنا. 200 00:16:56,223 --> 00:16:59,685 هل تعلم متى تكون غرفة الدردشة البوليسية بدأت العمل؟ 201 00:16:59,768 --> 00:17:01,353 لا أعرف بالضبط. 202 00:17:01,854 --> 00:17:05,065 بالنسبة لي، انضممت منذ أربع سنوات. 203 00:17:05,149 --> 00:17:07,776 في اليوم الآخر، لقد ألقينا القبض على رجل يدعى مون دونج جو. 204 00:17:07,860 --> 00:17:09,445 إنه يتظاهر بأنه طبيب بيطري، 205 00:17:09,528 --> 00:17:12,239 لكنه تم ربطه لجميع أنواع الجرائم، مثل الطبخ. 206 00:17:12,823 --> 00:17:14,116 هل سمعت عنه؟ 207 00:17:14,783 --> 00:17:17,745 نعم، أعتقد أنني سمعت عنه. 208 00:17:18,454 --> 00:17:20,622 إذا تعرضنا للأذى أثناء العمل، 209 00:17:21,248 --> 00:17:23,500 أخبرنا المضيف أن نذهب لرؤية ذلك الطبيب البيطري. 210 00:17:25,377 --> 00:17:26,503 ذلك الطبيب البيطري… 211 00:17:27,880 --> 00:17:29,131 أين هو الآن؟ 212 00:17:30,841 --> 00:17:33,594 تم إطلاق سراحه بعد رفض أمر القبض عليه. 213 00:17:34,094 --> 00:17:35,512 ربما يكون في المنزل. 214 00:17:35,596 --> 00:17:37,931 إذا أخبرتني أين يعيش، 215 00:17:39,558 --> 00:17:41,727 سأقوم له بزيارة هادئة. 216 00:17:45,397 --> 00:17:46,482 وو جيونغ. 217 00:17:48,233 --> 00:17:49,359 إنه إلى جانبنا. 218 00:18:04,833 --> 00:18:06,251 سوف نأتي معك. 219 00:18:06,752 --> 00:18:08,337 - غون وو. - نعم. 220 00:18:08,420 --> 00:18:12,007 يدي ملطخة جدا أن المزيد من الدم لن يظهر حتى 221 00:18:12,674 --> 00:18:13,717 لا يزال... 222 00:18:13,801 --> 00:18:15,010 جئت إلى هنا 223 00:18:16,053 --> 00:18:17,513 لهذا النوع من الشيء. 224 00:18:19,515 --> 00:18:23,060 لكنه قد لا يكون بمفرده يا دو يونغ. 225 00:18:39,493 --> 00:18:40,327 سأكون بخير. 226 00:19:38,343 --> 00:19:41,430 أنا أكره عندما يفتح الناس أفواههم 227 00:19:41,972 --> 00:19:44,057 ومن ثم إغلاقها مرة أخرى. 228 00:19:45,225 --> 00:19:48,437 لذلك عندما تجد العزم لتخبرني بكل شيء، 229 00:19:49,605 --> 00:19:51,023 أومئ برأسك. 230 00:19:52,149 --> 00:19:54,109 إذا قلت أنك ستتحدث ثم تراجعت.. 231 00:19:56,111 --> 00:19:57,863 سأقطع شفتيك بالسكين 232 00:21:29,705 --> 00:21:30,747 ما هذا؟ 233 00:21:32,165 --> 00:21:34,960 هناك عملاء NIS في كل مكان. 234 00:21:36,628 --> 00:21:37,879 اللعنة. 235 00:21:38,922 --> 00:21:40,132 فماذا الآن؟ 236 00:21:41,300 --> 00:21:43,385 سيدي، اليوم ربما لا... 237 00:21:45,429 --> 00:21:47,097 أنت سخيف ابن العاهرة. 238 00:21:47,597 --> 00:21:49,391 قلت أنك يمكن أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟ 239 00:21:50,100 --> 00:21:52,394 متى ستتوقف عن سخيف الأشياء؟ 240 00:21:53,854 --> 00:21:56,857 عليك أن... تخرج من هنا الآن. 241 00:21:58,400 --> 00:21:59,526 استمع بعناية. 242 00:22:00,068 --> 00:22:01,695 خطأ آخر، 243 00:22:02,446 --> 00:22:04,448 وسوف أذبح أمك وأبيك. 244 00:22:04,948 --> 00:22:07,284 - فهمتها؟ - نعم. 245 00:22:07,784 --> 00:22:10,871 تم إعادة توجيه مكالمتك إلى نظام الرسائل الصوتية الآلي… 246 00:22:14,082 --> 00:22:17,627 تم إعادة توجيه مكالمتك إلى نظام الرسائل الصوتية الآلي… 247 00:22:20,213 --> 00:22:22,341 - هل هذه الأرقام الصحيحة؟ - نعم. 248 00:22:22,924 --> 00:22:25,469 هذه هي أرقام الهواتف الخمسة يستخدم لي مان باي. 249 00:22:26,178 --> 00:22:28,555 حصل عليها "دو يونغ" من "مون دونغ جو". 250 00:22:34,227 --> 00:22:35,854 - مين بيوم. - نعم؟ 251 00:22:35,937 --> 00:22:37,481 ماذا لو… 252 00:22:39,858 --> 00:22:42,194 انضممت إلى Gun-woo في القتال؟ 253 00:22:44,738 --> 00:22:46,448 إذا اقترحنا اثنين على اثنين، 254 00:22:47,074 --> 00:22:49,951 سيدخل كانغ إن بيوم إلى الحلبة أيضًا. 255 00:22:50,994 --> 00:22:51,828 عندما يفعل، 256 00:22:53,246 --> 00:22:56,041 بينما نتقاتل أنا وجون وو... 257 00:22:58,043 --> 00:22:59,461 من فضلك... 258 00:23:04,508 --> 00:23:07,803 يرجى وعد أنك سوف تنقذ أمي. 259 00:23:11,056 --> 00:23:12,015 نعم. 260 00:23:13,016 --> 00:23:13,850 أعدك. 261 00:23:15,310 --> 00:23:16,144 تمام. 262 00:23:42,003 --> 00:23:43,088 لي مان باي. 263 00:23:43,964 --> 00:23:45,090 من هذا؟ 264 00:23:45,173 --> 00:23:46,425 إنه هونغ مين بيوم. 265 00:23:48,009 --> 00:23:49,302 ضع إيم بايك جيونج. 266 00:23:52,389 --> 00:23:53,473 وإذا قلت لا؟ 267 00:23:54,724 --> 00:23:57,853 لي دونغ هيون. ليست والدتك في دار رعاية تشانتشون؟ 268 00:23:59,062 --> 00:24:00,856 وأنا لست قديسًا أيضًا. 269 00:24:16,037 --> 00:24:17,998 سيدي، أنا هونغ مين بيوم. 270 00:24:22,294 --> 00:24:23,253 هل اتصلت به؟ 271 00:24:23,336 --> 00:24:24,546 لا يا سيدي. 272 00:24:30,469 --> 00:24:31,303 يتحدث. 273 00:24:32,304 --> 00:24:33,972 دعونا نخوض معركة اثنين ضد اثنين. 274 00:24:35,640 --> 00:24:39,603 جون وو ووو جين ضدك وضد كانغ إن بيوم. 275 00:24:39,686 --> 00:24:40,645 لماذا ينبغي لي؟ 276 00:24:41,646 --> 00:24:45,817 كل منا قدم 100 مليار وون. الفائز يأخذ كل شيء. 277 00:25:04,085 --> 00:25:05,045 اتركني! 278 00:25:08,507 --> 00:25:10,884 - اتركه! - تسليمها! 279 00:25:11,384 --> 00:25:12,344 اتركني! 280 00:25:16,681 --> 00:25:19,726 تحويل 100 مليار وون إلى بيتكوين وأرسله. الآن. 281 00:25:19,809 --> 00:25:22,270 أو سأقطع وجهها وتسليمها لك. 282 00:25:22,354 --> 00:25:24,856 أيها الوغد في الصندوق الاستئماني! 283 00:25:24,940 --> 00:25:27,275 كيف تجرؤ على تهديدي، هاه! 284 00:25:27,359 --> 00:25:30,195 هل تعلم لماذا لا تزال عالقا في كوريا؟ 285 00:25:30,862 --> 00:25:34,032 إنه بسبب عملاء NIS في المطار يا ابن العاهرة. 286 00:25:34,533 --> 00:25:35,659 أراهن أنك لا تعرف 287 00:25:35,742 --> 00:25:37,619 عمي هو مدير NIS. 288 00:25:37,702 --> 00:25:39,287 سخيف ماذا؟ 289 00:25:39,788 --> 00:25:40,622 سلك المال. 290 00:25:42,207 --> 00:25:44,334 أو سوف يمارس الجنس مع وجهها. 291 00:25:45,794 --> 00:25:46,795 اقتلها! 292 00:25:48,338 --> 00:25:50,840 أعطني سببا لقتلك. 293 00:25:51,341 --> 00:25:52,384 سوف تندم على هذا. 294 00:25:52,467 --> 00:25:54,636 جربني أيها الوغد اللعين 295 00:26:05,146 --> 00:26:06,314 يا سيدة. 296 00:26:06,398 --> 00:26:08,733 - يعتقد أنني لا أستطيع قتلك. - سيد. 297 00:26:08,817 --> 00:26:10,068 اسمحوا لي أن فرز هذا الأمر. 298 00:26:10,151 --> 00:26:11,528 أيها اللقيط اللعين. 299 00:26:11,611 --> 00:26:13,321 نحن نتعامل مع الشيكل. 300 00:26:13,405 --> 00:26:15,365 يمكن أن نعلق في كوريا. 301 00:26:15,448 --> 00:26:18,743 إذا بقينا هنا، فإن رجال الشرطة سوف يقبضون علينا. 302 00:26:18,827 --> 00:26:20,620 وماذا في ذلك؟ 303 00:26:20,704 --> 00:26:21,871 أنا… 304 00:26:22,998 --> 00:26:24,749 سأقوم بتسوية هذا الأمر. 305 00:26:24,833 --> 00:26:27,043 سأقوم أيضًا بتمهيد الطريق إلى تايلاند. 306 00:26:27,127 --> 00:26:29,087 أعطني عشرة أيام فقط 307 00:26:29,588 --> 00:26:31,923 سأجعل المباراة تحدث. 308 00:26:32,507 --> 00:26:34,884 لن تضطر إلى طرح أي أموال. 309 00:26:42,392 --> 00:26:43,518 عشرة أيام. هذا كل شيء. 310 00:26:44,019 --> 00:26:45,895 أنجزه في عشرة أيام. 311 00:26:47,063 --> 00:26:48,690 أو سوف تكون أول من يذهب. 312 00:26:49,816 --> 00:26:51,651 مفهوم. 313 00:27:05,415 --> 00:27:06,374 مين بيوم. 314 00:27:06,458 --> 00:27:11,087 ماذا لو حدث شيء حقيقي لأمي؟ 315 00:27:13,006 --> 00:27:14,382 دعونا ننتظر قليلا. 316 00:27:36,655 --> 00:27:38,198 الرئيس هونغ مين بيوم. 317 00:27:38,823 --> 00:27:40,116 مع احترامي يا سيدي. 318 00:27:40,700 --> 00:27:42,327 بغض النظر عن نيتك، 319 00:27:43,453 --> 00:27:45,705 لا تستفز إيم بايك جيونج مرة أخرى. 320 00:27:47,082 --> 00:27:49,250 إنه مدفع طليق. 321 00:27:51,002 --> 00:27:53,254 والآن دعني أخبرك بما يمكنني فعله. 322 00:27:53,338 --> 00:27:54,881 آمل أن تقبل. 323 00:27:54,964 --> 00:27:58,301 لن نتخلى عن أي اشتراك. 324 00:27:58,385 --> 00:28:02,931 بدلاً من ذلك، سنحضر والدة كيم جون وو بالقرب من المكان 325 00:28:03,014 --> 00:28:06,101 وإطلاق سراحها إذا خسرنا. 326 00:28:06,184 --> 00:28:07,560 إذا فزنا، 327 00:28:07,644 --> 00:28:09,437 نحن نأخذ الوعاء بأكمله. 328 00:28:09,938 --> 00:28:13,024 ثم سنغادر البلاد على متن الطائرة الخاصة التي تقدمها. 329 00:28:13,983 --> 00:28:17,404 بمجرد هبوطنا بسلام، سوف نطلق سراحها. 330 00:28:17,487 --> 00:28:22,075 أعطيك كلمتي. على حياتي. 331 00:28:22,158 --> 00:28:23,326 يمكنك أن تثق بي. 332 00:28:24,577 --> 00:28:25,620 إذا كان ذلك بأي حال من الأحوال، 333 00:28:26,705 --> 00:28:28,456 كل شيء يسير بشكل جانبي، 334 00:28:28,540 --> 00:28:31,167 قل، إذا تدخلت الشرطة... 335 00:28:32,252 --> 00:28:34,003 لقد حصلت على آذان داخل القوة. 336 00:28:35,046 --> 00:28:38,508 إذا سمعت قدرًا كبيرًا من الهمس، كيم جون وو 337 00:28:38,591 --> 00:28:41,136 لن يرى والدته مرة أخرى. 338 00:28:42,178 --> 00:28:45,432 أثق أنك فهمت. 339 00:28:45,932 --> 00:28:47,016 ماذا أيضًا؟ 340 00:28:47,100 --> 00:28:49,102 قم بإعداد عملية الشراء بالبيتكوين. 341 00:28:49,185 --> 00:28:53,398 المباراة بعد عشرة أيام. سأتصل بك قبل ساعتين من القتال. 342 00:28:53,481 --> 00:28:56,401 وسوف أقوم بإيقاف تشغيل هذا الهاتف لذلك لن يتم تعقبي. 343 00:28:56,484 --> 00:28:57,569 هل تقبل؟ 344 00:28:57,652 --> 00:28:58,486 نعم. 345 00:28:59,154 --> 00:29:00,488 سأكون على اتصال قريبا. 346 00:29:06,786 --> 00:29:09,289 السيدة يون ستكون بخير حتى المباراة. 347 00:29:11,541 --> 00:29:14,127 سوف أتوصل إلى خطة أيضًا. 348 00:29:14,961 --> 00:29:17,088 سأجد أشخاصًا يمكنني الوثوق بهم. 349 00:29:19,674 --> 00:29:23,052 أنا و(وو جين) سنعود أقوى. 350 00:29:27,223 --> 00:29:29,851 حصلت على طائرة خاصة إلى تايلاند. 351 00:29:33,313 --> 00:29:37,442 من فضلك، قاتل كيم جون وو وهونج وو جين في مباراة ثنائية. 352 00:29:40,195 --> 00:29:41,988 أريد قتال كيم جون وو. 353 00:29:46,701 --> 00:29:48,161 كيم جون وو 354 00:29:49,204 --> 00:29:50,288 من حقي أن أقتل. 355 00:30:01,508 --> 00:30:03,009 ها هو. 356 00:30:03,092 --> 00:30:05,386 صالة جونسان الرياضية 357 00:30:05,470 --> 00:30:06,387 ضربة بالكوع. 358 00:30:07,096 --> 00:30:09,224 - جاب. - أيها المدرب، لديك زائر. 359 00:30:15,438 --> 00:30:16,648 - مرحبًا. - مرحبًا. 360 00:30:21,069 --> 00:30:22,612 - استمر في الإحماء. - نعم أيها المدرب. 361 00:30:33,164 --> 00:30:35,708 هل أنت ابن السيد هونغ؟ 362 00:30:36,751 --> 00:30:37,585 نعم يا سيدي. 363 00:30:40,839 --> 00:30:41,881 من الجيد مقابلتك. 364 00:30:44,968 --> 00:30:46,344 أنا كيم جون وو، سيدي. 365 00:30:51,266 --> 00:30:54,477 لقد قاتلت بايك جيونج بيديك العاريتين، أليس كذلك؟ 366 00:30:55,478 --> 00:30:56,604 نعم يا سيدي. 367 00:31:01,192 --> 00:31:02,360 أنا هيو تشيونغ هو. 368 00:31:04,070 --> 00:31:05,405 كيف يمكنني مساعدك؟ 369 00:31:06,447 --> 00:31:07,866 يجب أن نهزم إيم بايك جيونج. 370 00:31:08,491 --> 00:31:10,410 سيدي، نحن نقدر ذلك حقًا 371 00:31:11,077 --> 00:31:13,580 إذا كنت تستطيع تدريبنا. 372 00:31:17,208 --> 00:31:18,793 هل تريد الانتقام؟ 373 00:31:19,711 --> 00:31:22,297 إيم بايك جيونج اختطف والدتي. 374 00:31:30,763 --> 00:31:32,640 لست متأكدًا من مقدار المساعدة التي سأحصل عليها، 375 00:31:34,225 --> 00:31:35,560 ولكنني سأعلمك 376 00:31:37,270 --> 00:31:38,688 كل ما أعرفه. 377 00:31:41,316 --> 00:31:42,650 - شكرًا لك. - شكرًا لك. 378 00:31:44,110 --> 00:31:45,653 لقد فعلها بايك جيونج 379 00:31:46,321 --> 00:31:48,573 يمين سريع ويسار ثقيل. 380 00:31:48,656 --> 00:31:51,910 لذلك احترس من ضربة بالكوع له عندما يذهب إلى الجنوب، حسنا؟ 381 00:31:52,410 --> 00:31:54,954 أنت تعرف توماس هيرنز، موتور سيتي كوبرا؟ 382 00:31:55,955 --> 00:31:56,873 هل أنت؟ 383 00:31:57,457 --> 00:31:58,333 لا. 384 00:31:59,292 --> 00:32:00,960 هل تعلم أن عام 1980... 385 00:32:02,295 --> 00:32:03,630 لا يهم. 386 00:32:10,678 --> 00:32:12,096 هذا هو ضربة بالكوع وميض. 387 00:32:12,180 --> 00:32:15,642 لا يمكنك معرفة ذلك إذا كان سيهبط على وجهك أو جسمك. 388 00:32:15,725 --> 00:32:18,394 إنه سريع وعميق بشكل لا يصدق. 389 00:32:18,895 --> 00:32:21,272 للقيام بهذه الضربة، تحتاج إلى أذرع طويلة. 390 00:32:21,898 --> 00:32:24,275 والخبر السار هو أنه ليس ضاربا ثقيلا. 391 00:32:24,359 --> 00:32:27,570 لذا، إذا تمكنت من تسديد طلقاته، فقط أكلهم وادخل. 392 00:32:28,738 --> 00:32:33,660 ولكن هذا هو فخ بايك جيونج. 393 00:32:34,243 --> 00:32:36,245 إذا دخلت إلى الداخل من خلال طعناته، 394 00:32:36,329 --> 00:32:38,539 سوف يتراجع ويرمي خطاف الفحص. 395 00:32:43,878 --> 00:32:46,422 السبب الحقيقي وراء خطورة بيك جيونج 396 00:32:46,923 --> 00:32:50,009 هو أنه مقاتل ذكي للغاية. 397 00:32:50,510 --> 00:32:53,596 يقرأ خصومه مثل كتاب مفتوح. 398 00:32:53,680 --> 00:32:57,225 كيف يمكنني تعلم القيام بذلك؟ 399 00:32:59,394 --> 00:33:03,815 هرب بايك جيونج من المنزل في المدرسة المتوسطة ويعيش في الشوارع. 400 00:33:04,899 --> 00:33:06,901 كان والده سكيرًا عنيفًا. 401 00:33:06,985 --> 00:33:08,569 ذات يوم، كان والده في حالة سكر 402 00:33:09,654 --> 00:33:11,990 وضرب والدته حتى الموت. 403 00:33:12,073 --> 00:33:16,411 أعتقد أنه طور هذه الغريزة من البقاء على قيد الحياة في الشارع. 404 00:33:19,914 --> 00:33:21,082 الآن، تعال إلي. 405 00:33:21,165 --> 00:33:23,167 - سأعلمك كيفية منعه. - تمام. 406 00:33:23,668 --> 00:33:24,836 رمي بعض اللكمات. 407 00:33:29,507 --> 00:33:31,259 كيف هذا؟ 408 00:33:31,342 --> 00:33:33,052 - لا أستطيع استخدام يدي الرصاص. - يمين. 409 00:33:33,136 --> 00:33:36,556 إذا قمت بذلك، فلن يتمكن بايك جيونج من ذلك أن يستخدم يده اليمنى، 410 00:33:36,639 --> 00:33:39,225 لذا سوف يتجه لليسار بشكل مستقيم، حسنًا؟ 411 00:33:39,726 --> 00:33:41,394 الآن تعال إلي مرة أخرى. 412 00:33:41,477 --> 00:33:43,187 أكثر. 413 00:33:44,897 --> 00:33:47,900 رقم لا دودج. حاول قلبه. 414 00:33:47,984 --> 00:33:49,652 ماذا يمكنك أن تفعل هنا؟ 415 00:33:50,361 --> 00:33:51,320 عداد. 416 00:33:51,404 --> 00:33:52,947 هذا صحيح. عداد. 417 00:33:53,031 --> 00:33:55,700 - العداد يقلب الأمور دائمًا. - عداد. 418 00:33:56,534 --> 00:33:57,535 الآن تعال إلي. 419 00:33:58,286 --> 00:33:59,328 أكثر. 420 00:34:07,086 --> 00:34:08,087 جيد. 421 00:34:09,505 --> 00:34:11,257 هذا هو السلاح الرئيسي 422 00:34:12,050 --> 00:34:14,135 لقد علمت بايك جيونج، المخلب الجنوبي. 423 00:34:17,138 --> 00:34:20,516 سجل قتال بايك جيونج هو 17 و1. 424 00:34:20,600 --> 00:34:23,603 من بين تلك الانتصارات الـ 17، 15 كانت KOs. 425 00:34:23,686 --> 00:34:27,648 وجاء 13 من هؤلاء KOs بينما كان على الموقف الأرثوذكسي. 426 00:34:33,237 --> 00:34:38,451 يجب أن تنتبه لهذه الخطوة عندما يكون بايك جيونج في الأرثوذكسية. 427 00:34:39,202 --> 00:34:41,454 إذا قام بقصك على الجانب، فقد انتهى الأمر. 428 00:34:41,537 --> 00:34:44,082 كيف يجب أن ألتقط لكمة بهذه السرعة؟ 429 00:34:46,709 --> 00:34:49,712 عليك أن تخطو بشكل أسرع. الملاكمة هي كل شيء عن القدمين. 430 00:34:49,796 --> 00:34:52,340 ثبت قدميك بقوة على الأرض. 431 00:34:52,924 --> 00:34:57,220 قم بقيادة كل هذه القوة إلى الأعلى وازدهر! 432 00:34:57,303 --> 00:34:58,763 الرجال الكبار بطيئون. 433 00:34:59,347 --> 00:35:01,390 محاربتهم مع التنقل الخاص بك. 434 00:35:01,474 --> 00:35:03,684 إذا تحول، تدور معه. 435 00:35:05,645 --> 00:35:08,106 نعم هذا كل شيء. ثم لا يستطيع الدخول 436 00:35:08,815 --> 00:35:10,024 هذا كل شيء. 437 00:35:11,442 --> 00:35:13,903 المخرج لا يشاركني الرأي. 438 00:35:14,487 --> 00:35:17,240 لست متأكدا بمن يمكنني الوثوق به في القسم، 439 00:35:17,740 --> 00:35:20,368 وأنا لا أعرف عندما يستيقظ جانج يونج. 440 00:35:20,451 --> 00:35:22,411 لا أستطيع أن أفعل هذا وحدي، ميونغ هوان. 441 00:35:23,746 --> 00:35:27,458 لا تتردد، وو جيونغ. هذا هو سبب وجود Green Pine Tree Club. 442 00:35:28,042 --> 00:35:31,254 سأجمع الأعضاء المتاحين. 443 00:35:31,754 --> 00:35:33,589 سوف نتبع خطوتك. 444 00:35:34,590 --> 00:35:35,800 نعم، ميونغ هوان. 445 00:35:43,891 --> 00:35:44,725 الكلاب الدموية: سيول 446 00:35:44,809 --> 00:35:46,227 جيونجي دو 20 حارسًا في يومين 447 00:35:46,310 --> 00:35:47,603 10 مليون مقدمًا، و15 مليونًا بعد ذلك 448 00:35:58,406 --> 00:35:59,657 أنا مشترك 449 00:35:59,740 --> 00:36:03,995 هذه هي الخاصية المرتبطة إلى العنوان الذي أعطاه لك لي مان باي. 450 00:36:04,078 --> 00:36:06,789 توقفت الأزمة المالية عام 1997 بناء الحرم الجامعي. 451 00:36:07,373 --> 00:36:10,710 لقد اختاروا هذا المكان لسبب ما. 452 00:36:10,793 --> 00:36:14,255 هناك بسهولة أكثر من مائة غرفة هناك. 453 00:36:14,755 --> 00:36:16,883 إنها مثالية لإخفاء السيدة يون. 454 00:36:16,966 --> 00:36:21,095 إذا أقاموا المباراة في مبنى واحد وإبقاء السيدة يون محبوسة في مكان آخر، 455 00:36:21,179 --> 00:36:25,016 احتمالات العثور عليها في الوقت المناسب تصبح ضئيلة. 456 00:36:25,516 --> 00:36:28,895 والمباني على التلال. لديهم عيون على كل شيء. 457 00:36:28,978 --> 00:36:31,939 الاختراق من الخارج يشكل خطورة كبيرة على الرهينة. 458 00:36:34,317 --> 00:36:35,526 سأكون هناك. 459 00:36:38,571 --> 00:36:40,448 بمجرد أن يبدأ غون وو ووو جين القتال، 460 00:36:41,157 --> 00:36:42,617 سأبحث عن السيدة يون. 461 00:36:42,700 --> 00:36:44,952 الدخول بمفردك أمر خطير للغاية. 462 00:36:45,036 --> 00:36:47,830 ولكن الذهاب منفردا 463 00:36:48,414 --> 00:36:50,416 هي الطريقة الأكثر أمانًا للسيدة يون. 464 00:36:50,499 --> 00:36:53,669 لن يشككون بي 465 00:36:53,753 --> 00:36:54,795 قبل كل شيء، 466 00:36:56,255 --> 00:36:57,965 سلامة السيدة يون تأتي في المقام الأول. 467 00:37:09,977 --> 00:37:12,146 سيدي، هل لديك عملة البيتكوين جاهزة؟ 468 00:37:12,730 --> 00:37:13,648 أفعل. 469 00:37:24,075 --> 00:37:25,785 تعال معي، تاي يونغ. 470 00:37:25,868 --> 00:37:28,454 أعضاء نادي شجرة الصنوبر الخضراء سوف يقف في مكان قريب. 471 00:37:28,537 --> 00:37:31,666 بمجرد إنقاذ السيدة يون، سيدخلون. 472 00:37:31,749 --> 00:37:32,875 بالتأكيد، سأفعل ذلك. 473 00:37:33,376 --> 00:37:34,585 أنا قادم أيضًا. 474 00:37:35,503 --> 00:37:39,757 لا بد لي من إدخال كلمة المرور لنقل البيتكوين. 475 00:37:41,217 --> 00:37:42,051 الجميع. 476 00:37:44,470 --> 00:37:45,304 الاخوة. 477 00:37:49,225 --> 00:37:50,309 هل نحن مستعدون؟ 478 00:37:51,018 --> 00:37:53,229 واحد اثنين ثلاثة. 479 00:37:53,312 --> 00:37:54,397 دعونا نفعل هذا! 480 00:37:54,480 --> 00:37:56,023 ابحث عن إيقاعك. واحد! 481 00:37:56,107 --> 00:37:57,692 واحد! 482 00:37:57,775 --> 00:37:59,068 أسرع! 483 00:38:12,039 --> 00:38:12,999 أكثر! 484 00:38:13,916 --> 00:38:14,750 أكثر! 485 00:38:16,335 --> 00:38:17,920 أكثر! 486 00:38:19,171 --> 00:38:20,381 أكثر! استيقظ! 487 00:38:24,302 --> 00:38:25,594 هل أنت بخير؟ 488 00:38:26,262 --> 00:38:27,179 نعم. 489 00:38:48,326 --> 00:38:49,660 تسعة وستون! 490 00:38:51,370 --> 00:38:53,164 سبعون. حسنا، ثلاثين آخرين للذهاب! 491 00:38:54,040 --> 00:38:54,874 واحد وسبعون! 492 00:38:56,792 --> 00:38:57,960 اثنان وسبعون! 493 00:39:05,760 --> 00:39:07,261 تطور! تحريف الجذع الخاص بك! 494 00:39:10,097 --> 00:39:11,390 تويست، وو جين! 495 00:39:12,850 --> 00:39:13,851 تطور! 496 00:39:17,980 --> 00:39:19,607 هيا، دعنا نذهب! 497 00:39:20,232 --> 00:39:21,067 لطيف - جيد! 498 00:39:21,734 --> 00:39:23,110 دعنا نذهب! 499 00:39:40,628 --> 00:39:42,463 - هل أنت بخير؟ - نعم. 500 00:39:45,674 --> 00:39:47,426 لقد كنت أفكر طوال الليل. 501 00:39:47,510 --> 00:39:49,095 يمكن ايم بايك جيونج 502 00:39:49,970 --> 00:39:53,682 ربما تخيل سأكون الشخص الذي يقاتله؟ 503 00:39:53,766 --> 00:39:56,102 أعلم أنني لن أفعل ذلك. 504 00:39:57,019 --> 00:39:58,312 - يمين؟ - نعم. 505 00:39:58,396 --> 00:40:00,815 إنه يستعد فقط لإيقاف الاقتتال الداخلي الخاص بك. 506 00:40:00,898 --> 00:40:02,691 عندما أتدخل، سوف يطرده. 507 00:40:02,775 --> 00:40:03,818 نعم. 508 00:40:04,902 --> 00:40:07,530 حتى لو كان يعني يتلقى 100 لكمة من ذلك الوغد، 509 00:40:07,613 --> 00:40:10,741 سوف أتأكد من كسر إحدى عينيه. 510 00:40:11,409 --> 00:40:15,204 سوف يفقد نطاقه، وهذا يمنحك اليد العليا. 511 00:40:16,455 --> 00:40:17,748 هل ستكون بخير؟ 512 00:40:22,711 --> 00:40:24,296 سأفعل ذلك، مهما كلف الأمر. 513 00:40:26,090 --> 00:40:27,675 ماذا عن كانغ إن بيوم؟ 514 00:40:30,719 --> 00:40:32,096 هذه هي المشكلة. 515 00:40:32,847 --> 00:40:34,807 قد تضطر إلى قتالهما معًا. 516 00:40:39,478 --> 00:40:40,479 وو جين. 517 00:40:42,064 --> 00:40:46,652 في IKFC، يقومون بتحميل أغلفةهم بالمعدن قبل القتال. 518 00:40:47,236 --> 00:40:48,237 هذا سلاح. 519 00:40:50,614 --> 00:40:52,575 ولهذا السبب لم أستخدمه في المرة الأخيرة. 520 00:40:53,951 --> 00:40:55,453 فكرت لو استخدمته 521 00:40:56,620 --> 00:40:58,789 لن أكون ملاكمًا بعد الآن. 522 00:40:59,623 --> 00:41:02,710 لكن... أنا أستخدمه هذه المرة. 523 00:41:04,670 --> 00:41:06,380 كنت مخطئا بعد ذلك. 524 00:41:08,048 --> 00:41:10,551 قلب الملاكم وحده 525 00:41:11,135 --> 00:41:12,761 لا يستطيع حماية أي شخص. 526 00:41:14,180 --> 00:41:16,015 قال السيد مون في ذلك اليوم 527 00:41:17,057 --> 00:41:21,395 وذلك لإسقاط الوحش، يجب أن أكون أكثر وحشية من الوحش. 528 00:41:22,438 --> 00:41:24,565 أنني يجب أن أصلب قلبي. 529 00:41:27,067 --> 00:41:28,861 أنه بمجرد أن أصلب قلبي، 530 00:41:29,945 --> 00:41:32,198 سوف تصبح قبضتي شفرة. 531 00:41:34,074 --> 00:41:36,660 وهذه هي الطريقة التي أحمي بها من أحبهم. 532 00:41:40,498 --> 00:41:42,458 دعونا نصلب قلوبنا. 533 00:41:46,045 --> 00:41:47,004 أك. 534 00:41:48,464 --> 00:41:49,298 آك! 535 00:42:06,815 --> 00:42:08,442 الكلاب الدموية: IKFC 38 536 00:42:10,361 --> 00:42:11,695 حرم جينام القديم، الساعة 12 ظهرًا 537 00:42:14,114 --> 00:42:14,949 دو يونغ 538 00:43:39,825 --> 00:43:40,659 انتبه! 539 00:43:44,288 --> 00:43:46,665 دعني أحظى باهتمامك للحظة. 540 00:43:46,749 --> 00:43:49,126 هل حصل الجميع على علاماتهم المرقمة؟ 541 00:43:50,169 --> 00:43:53,797 ابحث عن مكانك حسب رقمك. 542 00:43:53,881 --> 00:43:57,843 أي شخص يترك منصبه أثناء القتال خائن. 543 00:43:57,926 --> 00:44:01,013 من فضلك أرسل لي رسالة نصية أو أقتلهم. 544 00:44:01,889 --> 00:44:03,349 سيكون هناك مكافأة. 545 00:44:05,142 --> 00:44:06,477 خمسون مليون وون. 546 00:44:07,519 --> 00:44:10,189 حسنا، يمارس الجنس معي. سوف آخذ ذلك! 547 00:44:11,065 --> 00:44:13,984 الجميع، دعونا نفعل هذا. 548 00:44:14,068 --> 00:44:16,070 دعونا نفعل هذا! 549 00:44:16,153 --> 00:44:17,738 - تمام! - دعنا نذهب! 550 00:44:37,341 --> 00:44:39,134 الرئيس هونغ مين بيوم 551 00:44:42,680 --> 00:44:44,848 حرم جينام القديم، الساعة 15:00 552 00:44:48,185 --> 00:44:49,019 دعنا نذهب. 553 00:45:01,990 --> 00:45:04,827 تلك الـ50 مليون وون ملكي أيها الأوغاد! 554 00:45:22,845 --> 00:45:23,804 المقاتلون في الموقع. 555 00:45:24,430 --> 00:45:25,431 يرجى الاستعداد. 556 00:46:06,138 --> 00:46:07,264 أنا لي مان باي. 557 00:46:12,519 --> 00:46:13,854 أرني محفظتك. 558 00:46:17,316 --> 00:46:18,901 الجحيم اللعين. 559 00:46:45,677 --> 00:46:46,720 فهمتها. 560 00:46:47,221 --> 00:46:48,388 انا ذاهب للداخل. 561 00:47:40,107 --> 00:47:41,733 الكلاب الدموية: IKFC 38 562 00:47:43,110 --> 00:47:46,697 المعركة مستمرة 563 00:47:53,412 --> 00:47:54,496 سهل. 564 00:47:55,706 --> 00:47:56,748 حصلت على سيجارة؟ 565 00:48:05,090 --> 00:48:06,341 وضوء؟ 566 00:48:38,248 --> 00:48:40,334 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 567 00:48:40,417 --> 00:48:41,835 ماذا تعتقد؟ 568 00:48:42,336 --> 00:48:44,171 أنا خصمك. 569 00:48:44,755 --> 00:48:47,174 بايك جيونج، أيها الوغد اللعين. 570 00:48:47,966 --> 00:48:48,842 أنت ميت. 571 00:48:49,426 --> 00:48:50,344 "أنت ميت." 572 00:48:52,304 --> 00:48:53,138 فرخة؟ 573 00:48:54,723 --> 00:48:55,974 فرخة؟ 574 00:48:56,558 --> 00:48:57,643 فرخة؟ 575 00:48:58,143 --> 00:48:59,019 فرخة؟ 576 00:49:11,198 --> 00:49:12,991 أيها اللقيط اللعين! كيف تجرؤ! 577 00:49:20,707 --> 00:49:23,543 اللعنة عليك، أيها الوخز الصغير. 578 00:49:31,760 --> 00:49:33,011 فرخة؟ 579 00:49:33,095 --> 00:49:33,971 فرخة! 580 00:50:01,957 --> 00:50:03,041 هاه؟ 581 00:50:09,047 --> 00:50:10,424 اللعنة! 582 00:50:10,507 --> 00:50:11,675 احضرها، اللعنة! 583 00:50:18,056 --> 00:50:19,433 ما الذي تنظر إليه؟ 584 00:50:23,520 --> 00:50:24,563 اللعنة! 585 00:50:29,818 --> 00:50:31,737 اللعنة، يا له من عرض مثير للشفقة. 586 00:50:33,572 --> 00:50:34,573 فرخة؟ 587 00:50:36,575 --> 00:50:37,617 بيك جيونج، دجاجة؟ 588 00:50:49,087 --> 00:50:50,172 اللعنة! 589 00:50:54,843 --> 00:50:56,344 هل تريد أن يموت اللعين؟ 590 00:50:56,428 --> 00:50:57,596 ادخل هنا! 591 00:51:10,442 --> 00:51:11,276 فرخة؟ 592 00:51:14,654 --> 00:51:15,989 فرخة! 593 00:51:31,296 --> 00:51:33,173 عليك اللعنة. يا! 594 00:51:36,802 --> 00:51:37,886 أوقف النزيف. الآن. 595 00:51:42,099 --> 00:51:44,184 سخيف ابن العاهرة. 596 00:51:46,269 --> 00:51:48,021 إذا لم يتوقف، فأنت ميت. 597 00:51:48,105 --> 00:51:49,106 مفهوم. 598 00:51:55,028 --> 00:51:56,696 أنا فعلت هذا. 599 00:51:57,697 --> 00:51:58,573 لقد فعلت. 600 00:51:59,241 --> 00:52:00,325 لقد قمت بعمل جيد. 601 00:52:08,166 --> 00:52:09,459 سوف آخذه من هنا. 602 00:52:10,877 --> 00:52:11,878 تمام. 603 00:52:15,048 --> 00:52:15,882 تمام. 604 00:52:35,235 --> 00:52:37,404 يموت، أيها الوغد! 605 00:53:00,927 --> 00:53:01,970 غون وو. 606 00:53:04,472 --> 00:53:05,640 انتبه لنفسك. 607 00:53:11,188 --> 00:53:12,689 اخرج يا إم بايك جيونج! 608 00:53:25,327 --> 00:53:26,536 يموت. 609 00:54:52,455 --> 00:54:53,707 اقتله! 610 00:54:59,170 --> 00:55:00,338 نعم! اقتله! 611 00:56:25,173 --> 00:56:26,007 مرحبًا؟ 612 00:56:26,091 --> 00:56:29,260 السيدة يون ليست في هذا المبنى. 613 00:56:30,011 --> 00:56:31,638 أعتقد أن هذا هو التالي. 614 00:56:32,806 --> 00:56:36,851 في الطابق العلوي، توجه إلى الغرفة مع النوافذ المغطاة. عجل. 615 00:56:36,935 --> 00:56:38,353 شكرًا لك يا سيدي. 616 00:56:38,853 --> 00:56:40,105 سأتولى الأمر من هنا. 617 00:56:40,605 --> 00:56:41,648 من فضلك 618 00:56:42,816 --> 00:56:44,109 أنقذها. 619 00:56:45,276 --> 00:56:46,152 لو سمحت. 620 00:56:46,236 --> 00:56:47,320 أنا سوف. 621 00:56:50,115 --> 00:56:52,283 ميونغ هوان، تبدو مثل والدة غون وو 622 00:56:52,367 --> 00:56:54,452 يقع في مبنى الدور الثالث. 623 00:56:55,203 --> 00:56:56,788 فهمتها. احرص. 624 00:58:04,397 --> 00:58:05,356 يتحرك! 625 00:58:12,697 --> 00:58:13,948 نعم! 626 00:58:38,181 --> 00:58:39,432 استيقظ! 627 00:58:40,600 --> 00:58:42,852 غون وو! عليك النهوض! 628 00:58:43,645 --> 00:58:44,687 تحرك، غون وو! 629 00:58:45,188 --> 00:58:46,439 غون وو! 630 00:58:48,274 --> 00:58:49,526 أنت ابن العاهرة! 631 00:58:52,820 --> 00:58:54,239 اذهب لساقه! 632 00:59:11,923 --> 00:59:13,633 لي مان باي! تجميد، اللعنة! 633 00:59:15,051 --> 00:59:17,136 أسقط البندقية يا ابن العاهرة. 634 00:59:18,721 --> 00:59:20,139 أسقط البندقية، حسنًا؟ 635 00:59:21,057 --> 00:59:22,267 أسقط البندقية، اللعنة! 636 00:59:22,350 --> 00:59:23,601 أسقط السكين. 637 00:59:23,685 --> 00:59:26,563 سأقتلها. أسقط البندقية! 638 00:59:27,272 --> 00:59:28,731 هذا هو التحذير الأخير الخاص بك. 639 00:59:29,857 --> 00:59:30,692 أسقط السكين. 640 00:59:30,775 --> 00:59:32,527 هذا هو تحذيرك الأخير. 641 00:59:34,612 --> 00:59:36,114 سأقتلها حقًا. 642 00:59:36,614 --> 00:59:38,283 أسقط البندقية، حسنًا؟ 643 00:59:39,909 --> 00:59:41,494 أسقط البندقية، اللعنة! 644 00:59:41,578 --> 00:59:43,913 سأقتلها حقًا. أسقط البندقية! 645 00:59:51,254 --> 00:59:52,463 هل أنت بخير يا سيدتي؟ 646 01:00:07,395 --> 01:00:08,396 نعم! 647 01:00:09,897 --> 01:00:10,898 تعال إلي. 648 01:00:23,202 --> 01:00:24,787 أقتله، اللعنة! 649 01:00:35,298 --> 01:00:37,008 هذا كل شيء! نعم! 650 01:00:37,091 --> 01:00:39,052 نعم! هذه هي الاشياء! 651 01:01:26,599 --> 01:01:27,600 لقد قمت بعمل جيد. 652 01:01:28,393 --> 01:01:29,769 أحسنت يا غون وو. 653 01:01:31,354 --> 01:01:32,480 أحسنت. 654 01:01:46,577 --> 01:01:47,995 ابن العاهرة! 655 01:01:57,213 --> 01:01:58,506 ماذا يا ابن العاهرة! 656 01:02:07,682 --> 01:02:09,142 الجميع، تجميد! 657 01:02:18,151 --> 01:02:19,527 السيدة يون آمنة. 658 01:02:20,027 --> 01:02:22,613 الأمر كله بفضلك. لقد قمت بعمل جيد. 659 01:02:23,656 --> 01:02:24,866 شكرا لك. 660 01:02:27,869 --> 01:02:28,953 شكرًا لك. 661 01:02:39,881 --> 01:02:41,549 - بهذه الطريقة. - المشي بشكل مستقيم. 662 01:02:48,139 --> 01:02:49,056 أم! 663 01:02:53,686 --> 01:02:54,687 أم! 664 01:02:55,688 --> 01:02:56,647 أم! 665 01:02:57,231 --> 01:02:58,316 أم! 666 01:03:01,569 --> 01:03:02,737 أم! 667 01:03:03,863 --> 01:03:06,949 أنا آسف جدا. 668 01:03:09,243 --> 01:03:10,703 أنا آسف لأنني تأخرت. 669 01:03:11,454 --> 01:03:13,831 - أنا آسف. - لا بأس. نحن جميعا على قيد الحياة. 670 01:03:14,999 --> 01:03:15,917 لا بأس. 671 01:03:26,594 --> 01:03:27,637 أم. 672 01:03:45,530 --> 01:03:47,698 بحق الجحيم؟ 673 01:04:40,126 --> 01:04:42,003 قبل MI-UM 674 01:04:45,131 --> 01:04:45,965 كانغ تاي يونغ 675 01:04:46,048 --> 01:04:48,301 سيدي، لقد قمت بتوجيه 860 بيتكوين إلى محفظتك 676 01:05:05,026 --> 01:05:06,027 أمي. 677 01:05:07,612 --> 01:05:09,697 أم. وو جين! 678 01:05:11,032 --> 01:05:11,908 وو جين! 679 01:05:12,533 --> 01:05:13,409 أم! 680 01:05:18,623 --> 01:05:19,749 هل أنت بخير؟ 681 01:05:26,088 --> 01:05:27,381 هل تريد بعض الماء؟ 682 01:05:31,969 --> 01:05:32,845 وو جين. 683 01:05:34,055 --> 01:05:35,681 هذا الكابوس جعلني أشعر بالجوع. 684 01:05:37,516 --> 01:05:40,728 سأعد لك بعض الراميون اللذيذ. 685 01:05:42,605 --> 01:05:43,439 اتفاق. 686 01:06:20,643 --> 01:06:21,727 - احفر. - حسنا. 687 01:06:50,715 --> 01:06:51,882 - وو جين. - نعم؟ 688 01:06:54,051 --> 01:06:55,052 دعونا نتحرك. 689 01:06:57,388 --> 01:07:01,350 أنا قلقة قد يظهر Im Baek-jeong مرة أخرى. 690 01:07:05,312 --> 01:07:06,147 تمام. 691 01:07:07,982 --> 01:07:09,316 و 692 01:07:10,234 --> 01:07:13,988 أثناء التحضير للمباراة القادمة دعونا نتدرب على أشياء أخرى أيضًا. 693 01:07:14,864 --> 01:07:15,865 ما التدريب؟ 694 01:07:16,615 --> 01:07:18,325 التدريب على سحق كلاب الدم. 695 01:07:23,247 --> 01:07:26,459 في المرة القادمة، لن أتردد. أبدًا. 696 01:07:27,126 --> 01:07:28,544 سأصبح أقوى أيضًا. 697 01:07:29,712 --> 01:07:31,213 نحن لا نخسر. ليس من أي وقت مضى. 698 01:07:36,052 --> 01:07:37,970 - آك. - آك. 699 01:07:42,099 --> 01:07:43,142 الآن نأكل. 700 01:08:18,344 --> 01:08:20,596 نحن لم نلتقي، لذا سأواصل المطاردة. 701 01:08:21,555 --> 01:08:25,392 يتعلق الأمر بالشخص الذي ساعدك في إنشاء IKFC في بانكوك. 702 01:08:25,935 --> 01:08:26,894 ما اسمه؟ 703 01:08:49,208 --> 01:08:50,793 أستطيع أن أقتلك، كما تعلم. 704 01:08:52,837 --> 01:08:53,671 عشرة. 705 01:08:54,630 --> 01:08:55,464 تسعة. 706 01:08:56,215 --> 01:08:57,049 ثمانية. 707 01:08:57,633 --> 01:08:58,676 سبعة. 708 01:08:58,759 --> 01:08:59,844 ستة. 709 01:08:59,927 --> 01:09:01,220 خمسة. 710 01:09:01,303 --> 01:09:02,346 أربعة. 711 01:09:02,429 --> 01:09:03,472 ثلاثة. 712 01:09:04,056 --> 01:09:05,015 بخير. 713 01:09:08,602 --> 01:09:09,436 اسم. 714 01:09:10,479 --> 01:09:11,647 بايشيت تشيشانا. 715 01:09:14,358 --> 01:09:18,737 الشائعات هي أن اللقيط يجلب طن من الميثامفيتامين إلى البلاد هذا الخريف. 716 01:09:19,321 --> 01:09:21,198 الطن الواحد يساوي 300 مليار وون. 717 01:09:22,158 --> 01:09:22,992 و؟ 718 01:09:23,576 --> 01:09:26,370 أنت تساعدني، وأنا أساعدك. 719 01:09:31,250 --> 01:09:33,961 نحن جميعًا كلاب دماء لشخص ما. 720 01:09:34,461 --> 01:09:36,255 لا تدع الأمر يصل إليك. 721 01:09:38,465 --> 01:09:39,884 سوف تكون كلب صيد للدماء، أليس كذلك؟ 722 01:09:52,730 --> 01:09:53,564 اي-سيو. 723 01:10:04,491 --> 01:10:05,743 سأجعلها تبدو جميلة. 724 01:13:03,295 --> 01:13:08,300 ترجمة الترجمة بواسطة: جويا لي